10 Bitten eines Frettchens
1. Mein Leben ist nur kurz.
Jede Trennung von Dir ist deshalb
für mich besonders schmerzlich.
Bedenke das, bevor Du mich anschaffst.
2. Ich bin nicht Dein Statussymbol.
Ich bin nicht Dein Spielzeug.
Ich möchte Dein Kamerad und Freund sein
3. Gib mir zu verstehen, was Du von mir verlangst.
Zeige mir, dass Du mir vertraust
und behandle mich nicht wie ein Wesen ohne Gehirn
und ohne Empfindungen.
Sei selbst so wesens und charakterfest,
wie Du es von mir erwartest.
4. Bist Du mal verärgert, benutze mich nicht
als Blitzableiter Deiner Gefühle.
Habe ich Unrecht getan zürne nie lange,
es war bestimmt nicht meine Absicht, Dich zu kränken.
5. Sprich mit mir!
Wenn ich Deine Worte auch nicht ganz verstehe,
so doch Deine Stimme die sich an mich wendet.
Mein Selbstvertrauen und meine Liebe zu Dir
werden Dein Lohn sein.
6. Wisse: wie immer an mir gehandelt wird,
ich vergesse es nie. Denke daran:
Du hast Deine Arbeit, Freunde, Dein Vergnügen- ich aber habe nur Dich.
7. Bevor Du mich schlägst denke daran,
dass meine Zähne mit Leichtigkeit Deine Hand zerbeissen könnte,
ich aber keinen Gebrauch davon mache.
8. Sollte ich einmal eine schwache Leistung zeigen bedenke:
Vielleicht plagt mich auch einmal ein Unwohlsein,
vielleicht habe ich aber auch schon ein verbrauchtes Herz.
9. Kümmere Dich um mich und pflege mich, wenn ich alt werde.
Auch Du wirst einmal alt sein und benötigst Hilfe.
10. Gehe jeden schweren Gang mit mir.
Sage bitte nie: "Ich kann so etwas nicht sehen",
oder “es soll in meiner Abwesenheit geschehen".